Porsche Design P 9982 from BlackBerry - ¿Qué contenido hay en mi espacio de trabajo y en mi espacio personal?

background image

¿Qué contenido hay en mi espacio de trabajo y en mi espacio personal?

Si su administrador activa la tecnología BlackBerry Balance, los datos, las aplicaciones y los accesos a
la red del dispositivo quedarán separados para que disponga de un espacio de trabajo y de un espacio
personal en el dispositivo BlackBerry.

Las aplicaciones de trabajo abiertas aparecen con el icono

en la pantalla de inicio.

En función de las reglas establecidas por su administrador, las aplicaciones y funciones que forman
parte de BlackBerry 10 OS podrían estar disponibles en su espacio de trabajo, en su espacio personal o
en ambos. La tabla que se muestra a continuación describe el comportamiento predeterminado para la
mayoría de las aplicaciones de BlackBerry 10 OS La tabla no describe el comportamiento de las
aplicaciones que compre en BlackBerry World o en Tienda Apps de Amazon, ni de las que su proveedor
de servicios inalámbricos o administrador envíen a su dispositivo.

Según el modelo de dispositivo, puede que algunas de estas aplicaciones y funciones no estén
disponibles.

Descripción

Aplicaciones y funciones

Estas aplicaciones y funciones solo están
disponibles en su espacio de trabajo y muestran
exclusivamente datos de trabajo.

• BlackBerry Enterprise IM
• BlackBerry Work Drives
• BlackBerry World – Trabajo

Estas aplicaciones y funciones solo están
disponibles en su espacio personal y muestran
exclusivamente datos personales.

Puede tener acceso a los contactos de trabajo en
el Teléfono, en BBM, en BBM Meetings y en las
aplicaciones de mensajes de texto, en función de
las reglas que haya establecido su administrador.

• Amazon
• Tienda Apps de Amazon
• BBM
• BBM Meetings
• BlackBerry Protect
• BlackBerry Story Maker
• BlackBerry World

Productividad y trabajo

Guía del usuario

274

background image

Descripción

Aplicaciones y funciones

• Box
• Calculadora
• Reloj
• Brújula
• Dropbox
• Evernote
• Facebook
• Foursquare
• Juegos
• LinkedIn
• Tarjeta de memoria
• Administrador de contraseñas
• Música
• Teléfono
• Configuración
• Tarjeta SIM
• Etiquetas inteligentes
• Mensajería de texto (SMS y MMS)
• Twitter
• Vídeos
• Marcación por voz
• Clima
• YouTube

Estas aplicaciones y funciones están disponibles
en su espacio de trabajo y en su espacio personal.
Los datos del trabajo y los datos personales se
muestran juntos.

• BlackBerry Assistant
• BlackBerry Blend
• BlackBerry Hub
• BlackBerry Remember
• Calendario
• Contactos

Estas aplicaciones y funciones están disponibles
en su espacio de trabajo y en su espacio personal.
En función del espacio en el que abra una

• Adobe Reader
• Navegador de BlackBerry

Productividad y trabajo

Guía del usuario

275

background image

Descripción

Aplicaciones y funciones

aplicación, podrá acceder a sus datos de trabajo o
a sus datos personales. Puede abrir dos instancias
de estas aplicaciones al mismo tiempo.

Según las reglas que haya establecido el
administrador, es posible que algunas
aplicaciones no aparezcan en el espacio de
trabajo.

• BlackBerry Maps
• Cámara
• Documents To Go
• Administrador de archivos
• Imágenes
• Videocámara

Nota: Puede cortar, copiar y pegar texto desde aplicaciones en el espacio personal a aplicaciones en su
espacio de trabajo, pero no puede cortar, copiar ni pegar texto de aplicaciones en el espacio de trabajo
a su espacio personal.