Porsche Design P 9982 from BlackBerry - 使用其他語言鍵入

background image

使用其他語言鍵入

您可設定

BlackBerry 裝置在您輸入時,辨識三種不同的輸入語言。 在您輸入時,您的裝置根據每個語言系

列提供預測。

例如,如果您使用拉丁文的顯示語言,每種已設定好的拉丁語言預測會顯示。 同樣地,如您

設定

使用指南

151

background image

顯示的語言是韓文,它就不會顯示阿拉伯文或拉丁文的建議。

當您設定超過一種鍵入語言時,您可能需要

考量下列因素:

• 有些語言,例如泰語和阿拉伯文,字母裡的字元數比鍵盤上的鍵還多。 您需使用按鍵組合以存取特殊鍵

的第二或第三字元。

關於如何存取這類的字元,請參閱該語言的鍵入說明。

• 不同語言也許有不同的鍵盤配置。 例如,美國英語使用 QWERTY 鍵盤配置,但法國人使用的是

AZERTY 鍵盤配置。 有些鍵出現在鍵會出現在您不習慣的位置。

• 類似的語言也會有稍微不同的鍵盤配置。 例如,許多語言使用 QWERTY 鍵盤配置。 然而,丹麥文、西

班牙文、羅馬尼亞文含有不同的字元,在其他

QWERTY 鍵盤配置找不到。

• 有些支援的語言,例如希伯來文、波斯語和阿拉伯文,是從右到左讀。 若您在句子中間從其中一種語言

變更為由左向右的語言,您的裝置會自動將您輸入的字元放在游標的左側。

當您變回由左到右的語言

時,您需移動游標回到文字的右邊。